How does the argument develop across both sides of this daf?
כיצד מתפתח הדיון בשני עמודי הדף?
Ben Yehoyadaבן יהוידע
Ben Yehoyada, the commentary of Rabbi Yosef Ḥayyim of Baghdad (the Ben Ish Ḥai) on the Talmud, records no comment on Gittin 30a or 30b. His remarks on this tractate are selective and gather around aggadic passages and textual cruxes; the nearest earlier comment is on Gittin 17a and the next one is on Gittin 31b. The essence of this daf therefore rests on the Gemara itself. Ben Yehoyada on Gittin 30a–30b: no comment in the edition · Senlake edition 2019 based on Ben Yehoyada, Jerusalem, 1897
בן יהוידע, פירושו של רבי יוסף חיים מבגדאד (בעל הבן איש חי) על התלמוד, אינו מביא דברים על גיטין ל׳ ע״א או ע״ב. דבריו על המסכת סלקטיביים ומתרכזים סביב קטעי אגדה וקושיות בנוסח; ההערה הקרובה הקודמת היא על גיטין י״ז ע״א, והבאה היא על גיטין ל״א ע״ב. לכן תמצית הדף הזה נשענת על הגמרא עצמה. Ben Yehoyada on Gittin 30a–30b: no comment in the edition · Senlake edition 2019 based on Ben Yehoyada, Jerusalem, 1897
Agents, a ferry, and a refused reconciliationשליחים, מעבורת ופיוס שנדחה
Rava asks whether the court must appoint the new agent in the presence of the first or may do so in his absence. He resolves that it may do either, and the same answer is sent from the Land of Israel. The court’s role is to complete what the husband began, not to repeat his act in his presence.
בעי רבא: כי משוו בית דין שליח, בפניו או שלא בפניו? הדר פשטה: בין בפניו בין שלא בפניו. שלחו מתם: בין בפניו בין שלא בפניו. תפקיד בית הדין הוא להשלים את מה שהבעל התחיל, לא לחזור על מעשהו בפניו.
A man said: if I do not come within thirty days, let this be a get. He came, but the ferry stopped him on the far bank, and he called out, “see that I came, see that I came.” Shmuel said: that is not called coming. The condition is judged by its plain terms, not by the effort made.
ההוא דאמר: אי לא אתינא עד תלתין יומין, ליהוי גיטא. אתא, ופסקיה מברא; אמר להו: חזו דאתאי, חזו דאתאי. אמר שמואל: לא שמיה מתיא. התנאי נשפט לפי לשונו הפשוטה, לא לפי המאמץ שנעשה.
Another said: if I do not reconcile with her within thirty days, let this be a get. He tried, and she refused. Rav Yosef said: did he give her a bag of dinars and still she refused? He did not try hard enough, so it is a get. Another version: must he give her a bag of dinars? He tried and she refused, so it is not a get. One version holds there is duress in gittin, the other that there is not.
ההוא דאמר: אי לא פייסנא לה עד תלתין יומין, ליהוי גיטא. אזל פייסה, ולא איפייסא. אמר רב יוסף: מי יהיב לה תרקבא דדינרי ולא איפייסא? איכא דאמרי: מידי תרקבא דדינרי בעי למיתב לה? הא פייסה ולא איפייסא. הא כמאן דאמר יש אונס בגיטין, הא כמאן דאמר אין אונס בגיטין.
Loans repaid from priestly portionsהלוואות הנפרעות מחלקם
A new mishnah: one who lends money to a kohen, a Levite, or a poor person, on condition that he will separate their portions to repay himself, may separate on the presumption that they are alive, without worrying that the kohen or Levite died or the poor man became rich. If they died, he needs permission from the heirs; if the loan was made before a court, he does not.
מתני׳: המלווה מעות את הכהן ואת הלוי ואת העני להיות מפריש עליהן מחלקן, מפריש עליהן בחזקת שהן קיימין, ואינו חושש שמא מת הכהן או הלוי, או העשיר העני. מתו, צריך ליטול רשות מן היורשים; אם הלווה בפני בית דין, אינו צריך ליטול רשות.
The Gemara asks how this works, since the portions never reach the recipient’s hands. Rav says: it speaks of kohanim and Levites who are the owner’s regular recipients. Shmuel says: the owner acquires the portions for them through another person. Ulla says: it follows Rabbi Yose, who holds that the Sages treated one who has not acquired as one who has.
גמ׳: ואף על גב דלא אתו לידיה? אמר רב: במכירי כהונה ולוויה. ושמואל אמר: במזכה להם על ידי אחרים. עולא אמר: הא מני? רבי יוסי היא, דאמר עשו את שאינו זוכה כזוכה.
Why did each not accept the others’ explanations? The mishnah does not say “regular recipients,” as Rav needs; it does not say “acquires for them,” as Shmuel needs; and the Gemara prefers not to set an anonymous mishnah according to an individual tanna, as Ulla does. Each explanation reads something into the mishnah.
כולהו כרב לא אמרי: ״במכירי״ לא קתני. כשמואל לא אמרי: ״במזכה״ לא קתני. כעולא נמי לא אמרי: כיחידאה לא מוקמינן. כל הסבר קורא דבר מה לתוך המשנה.
Price, interest, and the Sabbatical yearמחיר, ריבית ושביעית
A baraita elaborates: he separates on the presumption that they are alive; he fixes the price at the lowest market rate; there is no question of interest; the Sabbatical year does not cancel the debt. On the low price: even if he did not fix it, it is as if he did.
תנו רבנן: מפריש עליהן בחזקת שהן קיימין, ופוסק עמהן כשער הזול, ואין בו משום ריבית, ואין שביעית משמטתו. פוסק כשער הזול: פשיטא! הא קא משמע לן, אף על פי שלא פסק, כמי שפסק דמי.
Why is there no interest? Since when he has no produce the borrower gives him nothing, when he has, it is also not interest. The loan is repaid only from produce that may or may not exist, so the low price is not a premium.
ואין בו משום ריבית: מאי טעמא? כיוון דכי לית ליה לא יהיב ליה, כי אית ליה נמי אין בו משום ריבית. ההלוואה נפרעת רק מתבואה שאולי תהיה ואולי לא, ולכן המחיר הנמוך אינו פרמיה.
Why does the Sabbatical year not cancel it? Because one cannot apply “he shall not exact it” to a debt the lender does not demand at all, but repays himself from produce he separates. The arrangement is structured so that the general rules of loans do not quite fit it.
ואין שביעית משמטתו: דלא קרינא ביה ״לא יגוש״. המלווה אינו תובע כלל, אלא פורע את עצמו מתבואה שהוא מפריש. ההסדר בנוי כך שהכללים הרגילים של הלוואות אינם מתאימים לו בדיוק.
Retraction, despair, and the tribeחזרה, ייאוש והשבט
If he wishes to retract, he may not. Rav Pappa limits this: only the owner may not retract from the kohen; the kohen may retract from the owner, as the mishnah teaches that one who paid money but did not pull the produce may retract. And if the owners despaired of their crop, he does not separate on it, since one does not separate on what is lost; the case is where the crop was blighted, which one might have thought insignificant.
ואם בא לחזור, אינו חוזר. אמר רב פפא: לא שנו אלא בעל הבית בכהן; אבל כהן בבעל הבית, אם בא לחזור חוזר, דתנן: נתן לו מעות ולא משך הימנו פירות, יכול לחזור בו. נתייאשו הבעלים, אין מפריש עליהן, לפי שאין מפרישין על האבוד; לא צריכא, דאקון; מהו דתימא אקנתא מילתא היא, קא משמע לן.
Rabbi Eliezer ben Yaakov says: if he lent before a court to a kohen or Levite who died, he separates on the presumption of that tribe; to a poor man who died, on the presumption of the poor of Israel. Rabbi Aḥai says: the poor of the world. What is the difference? Samaritan poor.
תניא: רבי אליעזר בן יעקב אומר, המלווה מעות את הכהן ואת הלוי בבית דין ומתו, מפריש עליהן בחזקת אותו השבט; ואת העני בבית דין ומת, מפריש עליו בחזקת עניי ישראל. רבי אחי אומר: בחזקת עניי עולם. מאי בינייהו? איכא בינייהו עניי כותים.
The court loan thus survives the death of the borrower by attaching to a class rather than a person: the tribe for the kohen and Levite, the poor in general for the poor man. The court acts as guardian of the arrangement’s purpose.
הלוואת בית הדין שורדת אפוא את מות הלווה על ידי היקשרות לקבוצה ולא לאדם: השבט לכהן וללוי, העניים בכלל לעני. בית הדין פועל כאפוטרופוס של מטרת ההסדר.
Death, wealth, and heirsמיתה, עשירות ויורשים
If the poor man became rich, the lender does not separate for him, and the borrower keeps what he received. Why did the Sages make an enactment for death but not for wealth? Death is common; wealth is not. Rav Pappa cites the saying: if they tell you your friend died, believe it; if they tell you he got rich, do not believe it.
העשיר העני, אין מפריש עליו, וזכה הלה במה שבידו. ורבנן, מאי שנא למיתה דעבוד תקנתא ומאי שנא לעשירות דלא עבוד? מיתה שכיחא, עשירות לא שכיחא. אמר רב פפא: היינו דאמרי אינשי, חברך מית, אשר; איתעשר, לא תאשר.
If they died, he needs the heirs’ permission. Rebbi says: heirs who inherited. Are there heirs who do not inherit? Rabbi Yoḥanan explains: heirs who inherited land, not money. If they inherited land, the lender may continue to separate from it.
מתו, צריך ליטול רשות וכו׳. תניא, רבי אומר: יורשין שירשו. ומי איכא יורשין דלא ירתי? אלא אמר רבי יוחנן: שירשו קרקע, ולא שירשו כספים.
Rabbi Yonatan says: if he left land the size of a needle, the lender collects a needle’s worth; the size of an axe, an axe’s worth. Rabbi Yoḥanan says even a needle’s worth of land allows collection of an axe’s worth, as in the case of Abaye’s small plot. Even a tiny estate keeps the arrangement alive.
אמר רבי יונתן: הניח מלא מחט, גובה מלא מחט; מלא קרדום, גובה מלא קרדום. ורבי יוחנן אמר: אפילו הניח מלא מחט, גובה מלא קרדום, וכמעשה דקטינא דאביי. אפילו עיזבון זעיר שומר על ההסדר בחיים.
Who separated terumat ma’aser?מי הפריש תרומת מעשר?
A baraita: an Israelite who tells a Levite “you have tithe in my possession,” we need not worry about the terumat ma’aser in it; “you have a kor of tithe in my possession,” we must worry. Abaye explains: he also said “here is its value”; with an unspecified amount we do not suspect he designated it as terumat ma’aser elsewhere; with a kor we do. But are we dealing with wicked people who take money and then designate it?
תנו רבנן: ישראל שאמר ללוי ״מעשר יש לך בידי״, אין חוששין לתרומת מעשר שבו; ״כור מעשר יש לך בידי״, חוששין. מאי קאמר? אמר אביי: והילך דמיו; אין חוששין שמא עשאו תרומת מעשר על מקום אחר; כור, חוששין. אטו ברשיעי עסקינן, דשקלי דמי ומשוו ליה תרומת מעשר?
Rav Mesharshiya son of Rav Idi explains: an Israelite told a Levite’s son, “I have tithe of your father’s,” and the concern is that the father designated it as terumat ma’aser for elsewhere. But are ḥaverim suspected of separating from produce not adjacent? Rav Ashi explains: an Israelite’s son told a Levite, “my father told me, I have tithe for you.” If unspecified, the father did not prepare it, so we worry; if a kor, the father prepared it, so we do not.
אלא אמר רב משרשיא בריה דרב אידי: ישראל שאמר לבן לוי ״מעשר לאביך בידי״, חוששין שמא עשאו אביו תרומת מעשר על מקום אחר. וכי נחשדו חברים לתרום שלא מן המוקף? אלא אמר רב אשי: בן ישראל שאמר ללוי ״כך אמר לי אבא, מעשר לך בידי״, חוששין; כיוון דלא קיץ, לא הוה מתקן ליה בעל הבית. ״כור מעשר לך בידי״, אין חוששין; כיוון דקיץ, תקוני תקניה.
But may an owner separate terumat ma’aser at all? Yes, according to Abba Elazar ben Gamla, who reads “and your teruma shall be reckoned to you” as permitting it. The amud ends with the verse, and its exposition continues on daf 31. Three readings of one baraita were needed before one fit the assumptions of honest and careful people.
וכי יש לו רשות לבעל הבית לתרום תרומת מעשר? אין, אבא אלעזר בן גמלא היא, דתניא: אבא אלעזר בן גמלא אומר, ״ונחשב לכם תרומתכם״... הדרשה נמשכת בדף ל״א. שלוש קריאות של ברייתא אחת נדרשו עד שנמצאה אחת המתאימה להנחות על אנשים ישרים וזהירים.
Keep the conversation goingממשיכים לשאול
- How do the two versions of Rav Yosef’s ruling reflect the dispute whether there is duress in gittin?כיצד שתי הלשונות בפסק רב יוסף משקפות את המחלוקת אם יש אונס בגיטין?
- Why does the loan against priestly gifts escape the rules of interest and the Sabbatical year?מדוע ההלוואה כנגד מתנות כהונה יוצאת מכללי ריבית ושביעית?
- Why did the Sages make an enactment for the borrower’s death but not for his becoming rich?מדוע עשו חכמים תקנה למיתת הלווה ולא להתעשרותו?
- What assumptions about people guide the Gemara’s choice among the three readings of the tithe baraita?אילו הנחות על בני אדם מנחות את הגמרא בבחירתה בין שלוש הקריאות של ברייתת המעשר?
The source sheetדף המקורות
כִּי מְשַׁוּוּ בֵּית דִּין שָׁלִיחַ; בְּפָנָיו, אוֹ שֶׁלֹּא בְּפָנָיו? הֲדַר פַּשְׁטַהּ: בֵּין בְּפָנָיו בֵּין שֶׁלֹּא בְּפָנָיו. שְׁלַחוּ מִתָּם: בֵּין בְּפָנָיו בֵּין שֶׁלֹּא בְּפָנָיו.
הָהוּא דַּאֲמַר: אִי לָא אָתֵינָא עַד תְּלָתִין יוֹמִין – לֶיהֱוֵי גִּיטָּא. אֲתָא וּפַסְקֵיהּ מַבָּרָא. אֲמַר לְהוּ: ״חֲזוֹ דַּאֲתַאי״, ״חֲזוֹ דַּאֲתַאי״. אֲמַר שְׁמוּאֵל: לָא שְׁמֵיהּ מַתְיָא.
הָהוּא דַּאֲמַר לְהוּ: אִי לָא [מְ]פַיֵּיסְנָא לַהּ עַד תְּלָתִין יוֹמִין – לֶיהֱוֵי גִּיטָּא. אֲזַל פַּיְּיסַהּ, וְלָא אִיפַּיַּיסָא. אָמַר רַב יוֹסֵף: מִי יְהַב לַהּ תַּרְקַבָּא דְּדִינָרֵי וְלָא אִיפַּיַּיסָא?!
אִיכָּא דְּאָמְרִי, אָמַר רַב יוֹסֵף: מִידֵּי תַּרְקַבָּא דְּדִינָרֵי בָּעֵי לְמִיתַּב לַהּ?! הָא פַּיְּיסַהּ, וְלָא אִיפַּיַּיסָא.
הָא – כְּמַאן דְּאָמַר יֵשׁ אוֹנֶס בְּגִיטִּין, הָא – כְּמַאן דְּאָמַר אֵין אוֹנֶס בְּגִיטִּין.
מַתְנִי׳ הַמַּלְוֶה מָעוֹת אֶת הַכֹּהֵן וְאֶת הַלֵּוִי וְאֶת הֶעָנִי, לִהְיוֹת מַפְרִישׁ עֲלֵיהֶן מֵחֶלְקָן; מַפְרִישׁ עֲלֵיהֶן בְּחֶזְקַת שֶׁהֵן קַיָּימִין, וְאֵינוֹ חוֹשֵׁשׁ שֶׁמָּא מֵת הַכֹּהֵן אוֹ הַלֵּוִי, אוֹ הֶעֱשִׁיר הֶעָנִי.
מֵתוּ – צָרִיךְ לִיטּוֹל רְשׁוּת מִן הַיּוֹרְשִׁים; אִם הִלְווֹן בִּפְנֵי בֵּית דִּין – אֵינוֹ צָרִיךְ לִיטּוֹל רְשׁוּת מִן הַיּוֹרְשִׁין.
גְּמָ׳ וְאַף עַל גַּב דְּלָא אָתוּ לִידֵיהּ?!
אָמַר רַב: בְּמַכָּרֵי כְּהוּנָּה וּלְוִיָּה. וּשְׁמוּאֵל אָמַר: בִּמְזַכֶּה לָהֶם עַל יְדֵי אֲחֵרִים. עוּלָּא אָמַר: הָא מַנִּי – רַבִּי יוֹסֵי הִיא, דְּאָמַר: עָשׂוּ אֶת שֶׁאֵינוֹ זוֹכֶה כְּזוֹכֶה.
כּוּלְּהוּ כְּרַב לָא אָמְרִי – בְּמַכָּרֵי לָא קָתָנֵי. כִּשְׁמוּאֵל לָא קָאָמְרִי – בִּמְזַכֶּה לָא קָתָנֵי. כְּעוּלָּא נָמֵי לָא אָמְרִי – כִּיחִידָאָה לָא מוֹקְמִינַן.
תָּנוּ רַבָּנַן: הַמַּלְוֶה מָעוֹת אֶת הַכֹּהֵן וְאֶת הַלֵּוִי וְאֶת הֶעָנִי, לִהְיוֹת מַפְרִישׁ עֲלֵיהֶן מֵחֶלְקָן, מַפְרִישׁ עֲלֵיהֶן בְּחֶזְקַת שֶׁהֵן קַיָּימִין;
וּפוֹסֵק עִמָּהֶן כְּשַׁעַר הַזּוֹל; וְאֵין בּוֹ מִשּׁוּם רִבִּית; וְאֵין שְׁבִיעִית מְשַׁמַּטְתּוֹ;
וְאִם בָּא לַחֲזוֹר – אֵינוֹ חוֹזֵר. נִתְיָיאֲשׁוּ הַבְּעָלִים – אֵין מַפְרִישׁ עֲלֵיהֶם, לְפִי שֶׁאֵין מַפְרִישִׁין עַל הָאָבוּד.
אָמַר מָר: פּוֹסֵק עִמָּהֶם כְּשַׁעַר הַזּוֹל – פְּשִׁיטָא! הָא קָא מַשְׁמַע לַן, אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא פָּסַק – כְּמִי שֶׁפָּסַק דָּמֵי.
וְאֵין בּוֹ מִשּׁוּם רִבִּית – מַאי טַעְמָא? כֵּיוָן דְּכִי לֵית לֵיהּ – לָא יָהֵיב לֵיהּ, כִּי אִית לֵיהּ נָמֵי – אֵין בּוֹ מִשּׁוּם רִבִּית.
וְאֵין שְׁבִיעִית מְשַׁמַּטְתּוֹ – דְּלָא קָרֵינָא בֵּיהּ ״לֹא יִגּוֹשׂ״.
וְאִם בָּא לַחְזוֹר, אֵינוֹ חוֹזֵר – אָמַר רַב פָּפָּא: לֹא שָׁנוּ אֶלָּא בַּעַל הַבַּיִת בְּכֹהֵן; אֲבָל כֹּהֵן בְּבַעַל הַבַּיִת, אִם בָּא לַחְזוֹר – חוֹזֵר. דִּתְנַן: נָתַן לוֹ מָעוֹת וְלֹא מָשַׁךְ הֵימֶנּוּ פֵּירוֹת – יָכוֹל לַחְזוֹר בּוֹ.
נִתְיָיאֲשׁוּ הַבְּעָלִים אֵין מַפְרִישׁ עֲלֵיהֶן, לְפִי שֶׁאֵין מַפְרִישִׁין עַל הָאָבוּד – פְּשִׁיטָא! לָא צְרִיכָא, דַּאֲקוּן; מַהוּ דְּתֵימָא אֲקַנְתָּא מִילְּתָא הִיא, קָא מַשְׁמַע לַן.
תַּנְיָא, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בֶּן יַעֲקֹב אוֹמֵר: הַמַּלְוֶה מָעוֹת אֶת הַכֹּהֵן וְאֶת הַלֵּוִי בְּבֵית דִּין, וָמֵתוּ – מַפְרִישׁ עֲלֵיהֶן בְּחֶזְקַת אוֹתוֹ הַשֵּׁבֶט. וְאֶת הֶעָנִי בְּבֵית דִּין, וָמֵת – מַפְרִישׁ עָלָיו בְּחֶזְקַת עֲנִיֵּי יִשְׂרָאֵל. רַבִּי אַחַי אוֹמֵר: בְּחֶזְקַת עֲנִיֵּי עוֹלָם.
מַאי בֵּינַיְיהוּ?William Davidson Edition - Vocalized Aramaic · CC-BY-NC · sefaria
Read the passage in its original context.קראו את המקור בהקשרו.
אִיכָּא בֵּינַיְיהוּ עֲנִיֵּי כוּתִיִּים.
הֶעֱשִׁיר הֶעָנִי – אֵין מַפְרִישׁ עָלָיו, וְזָכָה הַלָּה בְּמַה שֶּׁבְּיָדוֹ.
וְרַבָּנַן, מַאי שְׁנָא לְמִיתָה דַּעֲבוּד תַּקַּנְתָּא, וּמַאי שְׁנָא לַעֲשִׁירוּת דְּלָא עֲבוּד תַּקַּנְתָּא? מִיתָה שְׁכִיחָא, עֲשִׁירוּת לָא שְׁכִיחָא. אָמַר רַב פָּפָּא, הַיְינוּ דְּאָמְרִי אִינָשֵׁי: חַבְרָךְ מִית – אַשַּׁר, אִיתְעַשַּׁר – לָא תְּאַשַּׁר.
מֵת – צָרִיךְ לִיטּוֹל רְשׁוּת וְכוּ׳: תַּנְיָא, רַבִּי אוֹמֵר: יוֹרְשִׁין שֶׁיָּרְשׁוּ. וּמִי אִיכָּא יוֹרְשִׁין דְּלָא יָרְתִי?! אֶלָּא אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: שֶׁיָּרְשׁוּ קַרְקַע, וְלֹא שֶׁיָּרְשׁוּ כְּסָפִים.
אָמַר רַבִּי יוֹנָתָן: הִנִּיחַ מְלֹא מַחַט – גּוֹבֶה מְלֹא מַחַט. מְלֹא קַרְדּוֹם – גּוֹבֶה מְלֹא קַרְדּוֹם. וְרַבִּי יוֹחָנָן אָמַר: אֲפִילּוּ הִנִּיחַ מְלֹא מַחַט – גּוֹבֶה מְלֹא קַרְדּוֹם;
וּכְמַעֲשֶׂה דְּקַטִּינָא דְאַבָּיֵי.
תָּנוּ רַבָּנַן: יִשְׂרָאֵל שֶׁאָמַר לְלֵוִי: ״מַעֲשֵׂר יֵשׁ לְךָ בְּיָדִי״, אֵין חוֹשְׁשִׁין לִתְרוּמַת מַעֲשֵׂר שֶׁבּוֹ. ״כּוֹר מַעֲשֵׂר יֵשׁ לְךָ בְּיָדִי״ – חוֹשְׁשִׁין לִתְרוּמַת מַעֲשֵׂר שֶׁבּוֹ.
מַאי קָאָמַר? אָמַר אַבָּיֵי, הָכִי קָאָמַר: יִשְׂרָאֵל שֶׁאָמַר לְלֵוִי ״מַעֲשֵׂר יֵשׁ לְךָ בְּיָדִי, וְהֵילָךְ דָּמָיו״, אֵין חוֹשְׁשִׁין שֶׁמָּא עֲשָׂאוֹ תְּרוּמַת מַעֲשֵׂר עַל מָקוֹם אַחֵר. ״כּוֹר מַעֲשֵׂר יֵשׁ לְךָ בְּיָדִי, וְהֵילָךְ דָּמָיו״, חוֹשְׁשִׁין שֶׁמָּא עֲשָׂאוֹ תְּרוּמַת מַעֲשֵׂר עַל מָקוֹם אַחֵר.
אַטּוּ בְּרַשִּׁיעֵי עָסְקִינַן, דְּשָׁקְלִי דְּמֵי וּמְשַׁוּוּ לֵיהּ תְּרוּמַת מַעֲשֵׂר?!
אֶלָּא אָמַר רַב מְשַׁרְשְׁיָא בְּרֵיהּ דְּרַב אִידִי, הָכִי קָאָמַר: יִשְׂרָאֵל שֶׁאָמַר לְבֶן לֵוִי ״מַעֲשֵׂר לְאָבִיךְ בְּיָדִי, הֵילָךְ דָּמָיו״, אֵין חוֹשְׁשִׁין שֶׁמָּא עֲשָׂאוֹ אָבִיו תְּרוּמַת מַעֲשֵׂר עַל מָקוֹם אַחֵר. ״כּוֹר מַעֲשֵׂר לְאָבִיךְ בְּיָדִי, וְהֵילָךְ דָּמָיו״, חוֹשְׁשִׁין שֶׁמָּא עֲשָׂאוֹ אָבִיו תְּרוּמַת מַעֲשֵׂר עַל מָקוֹם אַחֵר.
וְכִי נֶחְשְׁדוּ חֲבֵרִים לִתְרוֹם שֶׁלֹּא מִן הַמּוּקָּף?!
אֶלָּא אָמַר רַב אָשֵׁי, הָכִי קָאָמַר: בֶּן יִשְׂרָאֵל שֶׁאָמַר לְלֵוִי ״כָּךְ אָמַר לִי אַבָּא: מַעֲשֵׂר לְךָ בְּיָדִי״ אוֹ ״מַעֲשֵׂר לְאָבִיךְ בְּיָדִי״ – חוֹשְׁשִׁין לִתְרוּמַת מַעֲשֵׂר שֶׁבּוֹ, כֵּיוָן דְּלָא קִיץ לָא הֲוָה מְתַקֵּן לֵיהּ בַּעַל הַבַּיִת. ״כּוֹר מַעֲשֵׂר לְךָ בְּיָדִי״ אוֹ ״כּוֹר מַעֲשֵׂר לְאָבִיךְ בְּיָדִי״ – אֵין חוֹשְׁשִׁין לִתְרוּמַת מַעֲשֵׂר שֶׁבּוֹ, כֵּיוָן דְּקִיץ תַּקּוֹנֵי תַּקְּנֵיהּ בַּעַל הַבַּיִת.
וְכִי יֵשׁ לוֹ רְשׁוּת לְבַעַל הַבַּיִת לִתְרוֹם תְּרוּמַת מַעֲשֵׂר?! אִין, אַבָּא אֶלְעָזָר בֶּן גַּמְלָא הִיא. דְּתַנְיָא, אַבָּא אֶלְעָזָר בֶּן גַּמְלָא אוֹמֵר: ״וְנֶחְשַׁב לָכֶם תְּרוּמַתְכֶם״ –William Davidson Edition - Vocalized Aramaic · CC-BY-NC · sefaria
Read the passage in its original context.קראו את המקור בהקשרו.
